Юрий Каплун: “Москва всегда была собирательницей земель русских…”

imageСтатистика свидетельствует, что второй по численности диаспорой в мире, после китайской, является диаспора россиян и бывших жителей СНГ. Поэтому государство начинает уделять все большее внимание связям с соотечественниками за рубежом. Начиная с 2002 года принята Федеральная программа по связям с соотечественниками, ориентированная преимущественно на страны СНГ и Балтии, образована комиссия при президенте России, есть специальный департамент в системе МИД.

Среди субъектов Федерации несомненным лидером в этом направлении является Правительство Москвы, которое первым создало городское государственное учреждение по развитию деловых и культурных связей с соотечественниками за рубежом “Московский дом соотечественника”.

Сегодня мы знакомим наших читателей с директором этого учреждения Юрием Ильичем Каплуном, который был участником прошедшей в Варне Международной научно — практической конференции “Современное обучение русскому языку и процессы евроинтеграции”.

— Юрий Ильич, чем объясняется такое внимание правительства Москвы к работе с соотечественниками за рубежом?

— Если взглянуть сквозь века, то Москва всегда была собирательницей земель русских. И кроме того, мэр Москвы Юрий Лужков в одном из своих выступлений как-то заметил, что две трети москвичей имеют родственников или близких друзей за пределами России. Уехавшие в подавляющем большинстве не хотят терять связи с Россией, поэтому, по инициативе мэра Москвы, в 2003 году был создан Центр гуманитарного и делового сотрудничества соотечественников за рубежом или кратко — Московский дом соотечественника.
Надо сказать, что это единственное в России государственное учреждение такого рода, на которое возложена координация работы, проводимой различными организациями, фондами и прочими структурами по поддержке соотечественников за рубежом. Хочу отметить, что на сегодняшний день, что касается стран, традиционно связанных с Россией (к каковым относится и Болгария), то с ними работает, в основном, только правительство Москвы. Естественно, в тесном контакте с МИД и другими загранучреждениями.

— А что удалось сделать за столь короткий срок?

— Прежде всего, хочу сказать, хотя датой создания МДС является 2003-й год, но реальная работа началась только с апреля текущего года. До этого момента я возглавлял структурное подразделение в Департаменте международных связей правительства Москвы и приступил к работе только в апреле этого года. Но и за этот короткий период сделано многое. Во-первых, мы провели Международную конференцию по дистанционному образованию программы “Московский аттестат”. Это была первая, даже можно сказать пилотная, программа в России, когда более трехсот детей, проживающих в странах СНГ и Балтии, целый год обучались дистанционно на базе московской школы № 548. И сто один ученик приехал на сдачу экзаменов, поскольку, чтобы получить российский аттестат, экзамены нужно сдавать в России. Все они получили московский аттестат, и более 90% из них поступили в вузы Москвы и России.

Почему необходим именно московский аттестат? Дело в том, что за время, прошедшее с момента распада СССР, учебные программы за пределами России претерпели изменения, и не в лучшую сторону. Изменились и сроки обучения, идет процесс сокращения количества русских школ за рубежом, снижается качество образования. Поэтому для многих так важно получить московский аттестат, как гарантию качественного базового образования. Да и вообще для России хорошо, когда приезжает молодежь. А что касается тех, кто не смог приехать на экзамены и получить российский аттестат, то они по крайней мере получили образование по российской программе. Я хочу подчеркнуть, что вся эта программа осуществляется за счет правительства Москвы, обучение каждого ребенка стоит 500 долларов в год.

Недавно в Санкт-Петербурге была конференция на эту тему, и опыт правительства Москвы был одобрен. Министерство науки и образования сейчас рассматривает вопрос, как распространить его не только на страны СНГ и Балтии, но и на отдаленные регионы России.

Второе, о чем хотелось бы сказать. Только что в Москве закончился Форум молодежных организаций российских соотечественников, в котором приняли участие сто пятьдесят восемь представителей из сорока двух стран. Впервые в Москве при нашей поддержке собрались представители именно молодежных организаций. Форум закончился созданием Международной Молодежной Ассоциации Российских Соотечественников. Это первая в истории организация именно молодежи, поскольку до этого существовал Союз соотечественников, куда входили люди старшего поколения. Председатель этого Союза граф Шереметьев, участвовал в работе молодежного форума в Москве.

На Форуме работало семь секций по разным направлениям, но особенно интересной была секция поддержки русского языка и образования на русском языке.

Молодые люди, приехавшие на форум, перезнакомились, и отныне многих из них будет связывать дружба, несмотря на разные страны проживания.

И, наконец, в декабре будет проходить вторая номинация “Соотечественник года” с участием России, на которую соберутся представители более пятидесяти стран, в списке номинантов есть очень интересные люди. В прошлом году, на первой номинации, среди получивших эту награду были академик Сагдеев, князь Лобанов-Ростовский, писатель Эдуард Тополь.

— А что Вы можете сказать о Болгарии?

— Первый раз я приезжал в Болгарию по вопросам работы с соотечественниками в
феврале 2002 года. Поскольку Федеральная программа, к сожалению, пока не ориентирована на традиционное зарубежье, то в Департаменте международных связей правительства Москвы, где я в то время работал, решили, что первой страной, с которой мы начнем работать, будет Болгария — страна, традиционно связанная с Россией. Сейчас по прошествии двух лет мы видим здесь разительный контраст и огромный прогресс в восстановлении связей с Россией и в области изучения русского языка. Ушел в прошлое период огульного отрицания всего русского. Сейчас мы поставляем в Болгарию учебники русского языка, шесть человек из Болгарии учатся в Москве, в вузах правительства Москвы, они станут учителями русского языка. Также многие болгарские учителя-русисты учатся в Институте усовершенствования учителей Москвы, повышают свою квалификацию. Дети из русских школ Болгарии приезжают в Россию на экскурсии, были гостями новогодней елки мэра Москвы.

Я хочу привести один любопытный факт. В Софии есть школа “Александр Пушкин”, куда меня пригласили. Школьники читали стихи Пушкина, а потом один из них спросил, могу ли я тоже прочитать его стихи. Я начал: “У Лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том…”. И после двух четверостиший мы читали уже все вместе, хором… Это было незабываемо.