Читаете ли вы книги на русском языке?

К большому сожалению нашего корреспондента, большая часть опрошенного населения /независимо от возраста/ не читает книг, не смотрит телевизор.

Иван, 28 лет:

Что? На русском языке? Да я в последние 10 лет вообще книг не читаю, редко смотрю телевизор, пожалуй, изредка — газеты, да и то, в последнее время в газетах не пишут ничего хорошего: там убили, катастрофа, украли, в общем,- одни проблемы. А книги? Когда их читать? Работаю на двух работах, по-другому не получается.

Филипп, 56 лет

Надо Вам сказать, что когда-то в каждой интеллигентной семье была библиотека русской литературы. Даже русские туристы удивлялись, что в Болгарии был большой выбор русской и мировой классики на русском языке и так называемой “запрещенной” литературы. Сейчас я книг не покупаю, но с удовольствием перечитываю любимых Чехова, Булгакова, Войновича – в подлиннике, конечно.

Тамара, 44 года

Мама у меня русская, с чтением проблем нет. Хотя времени почти не хватает. Но вот внучке читаю “Мойдодыр”, “Три поросенка”, “Мистер Твистер”.

Светлана, 38 лет

Нет, конечно. Я и на болгарском не читаю, нет настроения. Книги не в моде, я предпочитаю сериалы.

Камен, 15 лет.

Книги на русском языке входят в мою школьную программу. Я читаю, потому что надо, но лично мой вкус – это русские песни : Высоцкий, Шевчук, Макаревич.

Марина,22 года

Я – студентка, русский язык знаю неплохо. В определенном смысле я в более выгодном положении в университете : читаю полезные справочники, энциклопедии и на русском, и на английском. Мама была права : язык – это дополнительный источник доходов.