“Концепция” странички или приглашение к сотрудничеству

imageУважаемый читатель!

С этого номера каждый раз Вы будете находить в газете под № 16 страничку “Зарубежная Россия”, которую будет вести “Русский академический союз в Болгарии”. Не скрою, что я долго колебался, прежде чем принял предложение редакции. Подготовка материала для публикации в “Русской газете” каждую неделю, это – производство, причем очень специфическое и, честно говоря, для меня совсем не знакомое, требующее много сил, времени и профессионализма. Кроме того, материал, который появляется в газете на этой страничке, естественно, должен иметь свою специфику. Это не научная публикация, подготовка которой, как я думаю, мне знакома, а текст, понятный и интересный не только специалисту, но и обыкновенному читателю. Тем более это важно в связи с тем, что результаты в этом случае будут оцениваться не только коллегами научного сообщества, но всеми читателями издания, круг которых непрерывно расширяется. Все эти сложности я хорошо понимаю, и до сих пор они вызывают у меня известные опасения. Но это – с одной стороны. С другой же, работа в газете поможет нам лучше разобраться в истории российской и научной эмиграции, в современном положении русских ученых за рубежом, во вкладе российской диаспоры в развитии культуры и науки разных стран. Поможет не только собрать материал, но и обсудить его на страницах широко распространяемой, в том числе и через интернет, русскоязычной газеты. А это является одной из основных целей Союза, целей, ради реализации которых он и создавался. Хочется надеяться, что расширение объема “Русской газеты” и публикация материалов о русской эмиграции увеличит круг читателей издания. Не без значения и желание редакции привлекать для работы специалистов соответствующих областей и направлений, а и мое желание попробовать себя в новой сфере деятельности. Поэтому предложение редакции было принято, хотя опасения и сомнения, поверьте, остались.

Что же это будет за страничка, и какую информацию мы планируем здесь публиковать, и готовить?

Мы специально дали такое широкое название – “Зарубежная Россия”, чтобы можно было помещать самые разные материалы. Будут несколько направлений-рубрик, по которым будет публиковаться материал. К сожалению, ограниченный объем странички не позволяет давать материал по каждому из них в каждом номере, но некоторые рубрики будут поддерживаться постоянно. Это относится, прежде всего, к направлению “Из истории российской эмиграции”. Для этих целей мы связались с болгарскими и российскими учеными-исследователями русского зарубежья, некоторые из которых, посчитав эту деятельность – крайне полезной, согласились работать с нами вместе. (см. например, ниже материал о новом библиографическом указателе диссертационных исследований о русской эмиграции).

Мы и дальше будем развивать это направление, и приглашать к сотрудничеству болгарских, российских и зарубежных исследователей для авторских публикаций результатов их деятельности на нашей страничке. Здесь же мы будем публиковать и результаты собственных исследований “Русского академического союза”.

На страницах газеты Вы будете находить и описание “Архивов по русскому зарубежью”. И, причем, не только болгарских. И у нас опять есть основания считать возможным выполнить эту задачу на качественном уровне. Такую уверенность дают установившиеся собственные хорошие связи с рядом архивов Болгарии и учеными-архивистами других стран, согласившихся с нами сотрудничать.

В отдельной рубрике на страничке будут выходить материалы “О наших великих соотечественниках”. Именно они являются “лицом” русской эмиграции, и информация о них представляет наибольшую значимость.

В последнее время анализу деятельности и проблемам русского зарубежья посвящено ряд интересных работ и исследований. Некоторые из них уже опубликованы. Огромная часть ждет своего исследования и публикации. Мы будем, по-возможности, следить за выходящей литературой, проводимых исследованиях, и сообщать Вам о наиболее интересных из них – рубрика “Книжная полка”.

Большой по объему и значению материал находится в средствах массовых коммуникаций прошлых лет. Анализ этого материала будет отражаться в рубрике “По материалам прошлых публикаций”. Здесь же можно будет найти и опубликованные материалы из современной русскоязычной прессы. Эти издания всегда играли и продолжают играть важную роль в жизни российской эмиграции. Примером тому могут служить регулярно проводимые в настоящее время конгрессы, шестой из которых прошел несколько недель тому назад в Софии.

Мы планируем, что большая часть материалов будет авторской, но и анализом интернет-сайтов мы не будем пренебрегать. Почему-то существует мнение, что публикация материала из интернет – элементарная задача, не требующая творческого подхода и выполняемая автоматически. Я позволю себе с этим не согласиться. Сейчас в Интернет находится более 1700 сайтов, посвященных в той или иной степени проблемам русской эмиграции и зарубежью России. Найти интересный материал из этого “моря” информации для нашей странички не такая простая задача.

Я не оговорился, сказав выше, что работать мы будем вместе, так как не вижу возможности, а и смысла это делать самостоятельно и очень бы хотелось, чтобы Вы, уважаемый читатель, заняли активную позицию в этом вопросе. Поэтому главное – это, безусловно, Ваша информация. Ведь это страничка не только для, но и о Вас: русских эмигрантах, ученых, исследователях, или их потомках, готовых поделиться историей своей судьбы или имеющимися в Ваших семейных архивах материалами. В этой связи мы очень рассчитываем, что основное время будет уходить на работу с “Вашими письмами”, их анализ и подготовку ответов. Бесценная информация находится в памяти наших соотечественников — у Вас, наш уважаемый читатель. Поэтому большое внимание будет уделяться публикации проведенных с вами “Интересных интервью”. Желанием русской эмиграции всегда и во всех странах было сохранение информации о своей жизни за рубежом для передачи ее потомкам. Мы также надеемся, что Вы сами будете присылать нам свои “Воспоминания” и верим, что интересные события и документы Вашей жизни и жизни Ваших родственников не останутся в семейных архивов, а станут достоянием всего сообщества. Существование последних двух рубрик всецело зависит от Вас, уважаемый читатель.

В основном, публикации будут связаны с русской эмиграцией и русским научным зарубежьем в Болгарии. Однако, учитывая перспективы развития газеты, возможно расширение границ и публикация авторских материалов, касающихся общих проблем русского зарубежья, в том числе и в других странах.

Это – план, который, естественно, будут корректироваться со временем и во время реальной работы. Мы ждем от Вас предложений и обещаем, что любая конструктивная критика, направленная на улучшение содержания и формы предоставляемой на страничке информации, будет услышана, будет приниматься с благодарностью и учитываться.

Все Ваши замечания, рекомендации, советы можно отправлять в редакцию газеты или на e-mail “Русского академического союза в Болгарии” – rasb@mail.ru

“Путь осилит идущий”. Так давайте осилим его вместе.

А сейчас Вашему вниманию предлагается одна притча, которую я получил не давно при переписке со своими коллегами. Автор, к сожалению, не известен. Притча мне понравилась. Надеюсь, понравится и Вам.